I got this quote from a comic book about a kung fu kid:

To surpass yesterday’s me, I have to train today’s me.

It’s original Chinese version is:

为了超越昨日的自己，所以要磨练今日的自己。

Enjoy. :)